晚晴

宋代 · 韩淲

诗文 古诗词
雨阔云难敛,高楼忽晚晴。地卑虽带润,天近自增明。蚊动初成势,鸦翻过宿声。墙根有孤树,清坐见凉生。

译文

雨势广阔,云层难以收敛,高楼上忽然迎来晚晴。地势低洼虽然带着湿润,天空临近自然更加明亮。蚊子开始活动形成声势,乌鸦翻飞传来过夜的声音。墙根下有一棵孤树,清静地坐着感受到凉意生起。

注释

【雨阔】:雨势广阔,指雨下得大而范围广。【云难敛】:云难以收敛,即云层厚重难以散去。【地卑】:地势低洼。【天近】:此处指雨后天晴,天空显得近而明亮。【蚊动初成势】:蚊子开始活动,形成声势,指雨后蚊子增多。【鸦翻过宿声】:乌鸦翻飞,传来过夜的声音,即乌鸦归巢时的叫声。【清坐】:静坐。

赏析

此诗描绘雨后晚晴的景色与感受。首联写雨势之大与天气转晴之突然,对比鲜明。颔联写低洼之地仍带湿润,而天空因雨霁显得明亮,观察细腻。颈联以蚊动、鸦翻点出雨后生物的活动,富有生活气息。尾联写墙根孤树,诗人静坐其中,感受到凉意,传达出闲适恬淡的心境。全诗语言平实,意境清新,通过细微的景物变化表现晚晴的特点。韩淲为南宋诗人,一生未仕,隐居山林,此诗或为其隐居生活的写照。【据推测】创作于晚年闲居时期。
继续搜索

《晚晴》- 韩淲 - 诗词大全

《晚晴》是宋代诗人韩淲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析