鹧

鹧鸪天·黄沙道中

宋代 · 辛弃疾

作者古诗词

句里春风正剪裁。溪山一片画图开。轻鸥自趁虚船去，荒犬还迎野妇回。松共竹，翠成堆。要擎残雪斗疏梅。乱鸦毕竟无才思，时把琼瑶蹴下来。

译文

诗句里春风正在精心裁剪。溪山景色如一幅画图展开。轻鸥自在地追逐空船而去，村犬还迎着村妇归来。松树和竹子，翠绿成堆。要托起残雪与稀疏的梅花争艳。乱鸦毕竟没有才思，不时把琼瑶般的雪踢落下来。

注释

【句里春风正剪裁】：化用贺知章《咏柳》“不知细叶谁裁出”，此处指诗句如春风般精心构思。【溪山一片画图开】：形容溪山景色如画卷展开。【轻鸥自趁虚船去】：虚船，空船。轻鸥自在地追逐空船而去。【荒犬还迎野妇回】：荒犬，村野之犬。野妇，村妇。【松共竹，翠成堆】：松竹翠绿，堆积成片。【要擎残雪斗疏梅】：擎，托举。残雪与稀疏的梅花争艳。【乱鸦毕竟无才思】：化用李商隐《无题》“走马兰台类转蓬”，此处指乌鸦不懂风雅。【琼瑶】：喻指雪。

赏析

此词描绘黄沙道中冬日景色，以拟人手法赋予自然景物灵性。上阕写溪山画境，轻鸥、荒犬等意象生动，展现乡村野趣。下阕以松竹残雪与疏梅相映，暗喻高洁品格。末句“乱鸦”无才思，反衬诗人对雅趣的追求。辛弃疾罢官闲居带湖期间，常游历山水，此词【据推测】作于此时，体现其寄情山水、超脱尘俗的心境。艺术上善用对比与拟人，语言清新明快，富有生活气息。

宋代

作者简介 · 辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

查看辛弃疾的全部作品 →

继续搜索

辛弃疾的其他作品