画车诗二首

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
何人画此双轮车,便是当年欹器图。上易下难须审细,左提右契免疏虞。九衢歌舞颂王明,谁恻寒泉独自清。赖有千车能散福,化为膏雨满重城。

译文

什么人画出了这双轮车,它便是当年欹器图的模样。上部易动下部难稳必须审慎细致,左边提携右边配合以免疏忽失误。四通八达的大道上歌舞颂扬君王圣明,谁人怜悯那寒泉独自清澈?幸有千辆水车能广散福祉,化为甘霖洒满整座城市。

注释

【欹器图】:欹器,古代一种倾斜易覆的盛水器,水少则倾,中则正,满则覆。孔子曾观欹器而感叹‘虚则欹,中则正,满则覆’。此处以欹器图比喻双轮车,暗示平衡之理。 【上易下难】:指车之上部易动,下部难稳,需谨慎操作。 【左提右契】:契,通‘挈’,提携。左右提携配合,避免疏忽失误。 【九衢】:四通八达的道路。 【王明】:指君王圣明。 【寒泉】:喻指清贫自守的贤士。 【千车】:指众多运水之车。 【膏雨】:滋润作物的雨水。

赏析

此诗借画车之题,寓治国之理。首联以画车起兴,将双轮车比作欹器,暗示平衡与中庸之道。颔联‘上易下难’、‘左提右契’具体描绘驾车技巧,实则隐喻为政者需谨慎权衡、左右协调。颈联转写现实:歌舞升平中,无人关注清贫自守的贤士(寒泉),暗含对世风的讽刺。尾联以‘千车散福’、‘膏雨满城’作结,表达对惠民之政的期盼。全诗由物及理,由画及政,托物言志,含蓄深沉。苏轼此诗【据推测】作于元祐年间,其时他屡经贬谪,对朝政得失有深刻体悟,故借画车抒发对治国之道的思考。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索

《画车诗二首》- 苏轼 - 诗词大全

《画车诗二首》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析