送贾讷倅眉二首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
当年入蜀叹空回，未见峨眉肯再来。童子遥知颂襦袴，使君先已洗樽罍。（李大夫，眉之贤守也。）鹿头北望应逢雁，人日东郊尚有梅。（人日出东郊渡江，游蟆颐山，眉之故事也。）我老不堪歌乐职，后生试觅子渊才。老翁山下玉渊回，手植青松三万栽。父老得书知我在，小轩临水为君开。试看一一龙蛇活，更听萧萧风雨哀。便与甘棠同不翦，苍髯白甲待归来。（先君葬于蟆颐山之东二十余里，地名老翁泉。君许为一往，感叹之深，故及。）
译文
当年入蜀时感叹空手而归，未见峨眉山便不肯再来。童子远远地就知道百姓歌颂你的政绩，使君早已为你洗好了酒器。（李大夫是眉州的贤明太守。）在鹿头山北望应能遇到鸿雁，人日那天东郊还有梅花开放。（人日那天出东郊渡江，游览蟆颐山，是眉州的旧例。）我年老已不能胜任乐职之歌，后生们可以寻找子渊那样的才子。老翁山下玉渊回旋，我亲手种植了三万棵青松。父老们收到书信知道我还活着，小轩临水为你敞开。试着看那松树一一如龙蛇般活现，再听那萧萧风雨中的哀声。便与甘棠树一样不被剪伐，苍翠的枝叶和白色的树皮等待你的归来。（先父葬于蟆颐山东二十余里，地名老翁泉。你答应前往一祭，我感慨很深，所以提及。）
注释
【贾讷倅眉】：贾讷，苏轼友人；倅眉，任眉州通判。倅，副职。 【当年入蜀叹空回】：苏轼早年曾入蜀，未能游览峨眉山，故叹空回。 【童子遥知颂襦袴】：襦袴，指百姓歌颂地方官政绩的典故，出自《后汉书·廉范传》。 【使君先已洗樽罍】：使君，指眉州知州李大夫；樽罍，酒器。 【鹿头北望应逢雁】：鹿头，山名，在四川德阳；雁，喻书信。 【人日东郊尚有梅】：人日，正月初七；东郊，眉州东郊；梅，梅花。 【蟆颐山】：山名，在眉州东郊，苏轼游赏之地。 【老翁山】：地名，苏轼父亲苏洵葬于老翁泉。 【手植青松三万栽】：苏轼曾亲手种植松树。 【甘棠】：典出《诗经·召南·甘棠》，召公巡行，听讼甘棠树下，后人思之，不伐其树。 【苍髯白甲】：指松树苍翠的枝叶和白色的树皮，喻指苏轼父亲。
赏析
此诗为苏轼送别友人贾讷赴任眉州通判而作，表达了对友人的勉励和对故乡的眷恋。诗中运用了多个典故，如“襦袴”、“甘棠”，赞颂贾讷的政绩和品德。同时，通过“老翁山”、“手植青松”等意象，寄托了对亡父的哀思和对友人祭扫的期待。艺术上，苏轼以自然景物（雁、梅、松）和人事典故交织，情感深沉而含蓄。据推测，此诗作于苏轼晚年，其时他历经贬谪，对故乡和亲情尤为珍视。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《送贾讷倅眉二首》- 苏轼 - 诗词大全
《送贾讷倅眉二首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析