东坡八首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
自昔有微泉，来从远岭背。穿城过聚落，流恶壮蓬艾。去为柯氏陂，十亩鱼虾会。岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。昨夜南山云，雨到一犁外。泫然寻故渎，知我理荒荟。泥芹有宿根，一寸嗟独在。雪芽何时动，春鸠行可脍。
译文
从过去就有一条细小的泉水，从远处的山岭背后流来。它穿过城池和村落，冲刷污秽使蓬蒿艾草生长茂盛。后来流到柯氏的陂塘，形成十亩大的池塘，鱼虾汇聚。天旱时泉水也干涸，枯干的浮萍粘在干裂的土块上。昨夜南山有云层，雨水下到一犁深的土层之外。我流着泪寻找旧的水沟，知道我在治理荒芜的草丛。泥土中的芹菜有隔年的老根，只有一寸长，我感叹它独自存在。雪下的嫩芽何时萌动？春天的斑鸠即将可以做成肉羹。
注释
【自昔有微泉】：从过去就有一条细小的泉水。【远岭背】：远处的山岭背后。【穿城过聚落】：穿过城池和村落。【流恶壮蓬艾】：水流冲刷污秽，使蓬蒿艾草生长茂盛。【柯氏陂】：地名，指柯氏所修的陂塘。【十亩鱼虾会】：十亩大的池塘中鱼虾汇聚。【岁旱泉亦竭】：天旱时泉水也干涸。【枯萍黏破块】：干枯的浮萍粘在干裂的土块上。【昨夜南山云】：昨夜南山有云层。【雨到一犁外】：雨水下到一犁深的土层之外，指雨量充足。【泫然寻故渎】：泫然，流泪的样子；故渎，旧的水沟。【知我理荒荟】：知道我在治理荒芜的草丛。【泥芹有宿根】：泥土中的芹菜有隔年的老根。【一寸嗟独在】：只有一寸长的根茎，感叹其独自存在。【雪芽何时动】：雪下的嫩芽何时萌动。【春鸠行可脍】：春天的斑鸠即将可以做成肉羹。
赏析
此诗为苏轼贬谪黄州期间所作《东坡八首》之一，描写他开垦东坡荒地时的所见所感。诗中通过描写微泉的变迁、干旱与降雨，以及泥芹、雪芽等意象，表达了诗人面对困境的坚韧与对自然生机的期待。艺术手法上，以泉水的枯竭与复苏象征人生的起伏，语言质朴而情感深沉。尾联“雪芽何时动，春鸠行可脍”以问句和期待收束，透露出对未来的乐观。全诗体现了苏轼在逆境中随遇而安、热爱生活的情怀。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《东坡八首》- 苏轼 - 诗词大全
《东坡八首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析