与潘三失解后饮酒
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
千金敝帚人谁买，半额蛾眉世所妍。顾我自为都矂眊，怜君欲斗小婵娟。青云岂易量他日，黄菊犹应似去年。醉里未知谁得丧，满江风月不论钱。
译文
自家的敝帚虽值千金，可谁肯来买？半额宽的蛾眉，世人却认为美艳。看我自己已是满心烦恼，可怜你还要去与那小小的婵娟争艳。青云直上岂是容易预料的，明年的黄菊应该还像去年一样。醉里不知谁得谁失，满江的清风明月不须花钱买。
注释
【千金敝帚】语出《东观汉记·光武帝纪》：“家有敝帚，享之千金。”比喻自己的东西虽微贱，却极为珍视。 【半额蛾眉】《后汉书·马廖传》：“城中好高髻，四方高一尺；城中好广眉，四方且半额。”指当时流行的宽眉妆，喻世俗所好。 【都矂眊】都，全；矂眊，烦恼、郁闷。 【小婵娟】指年轻貌美的女子，此处喻指科举功名。 【青云】喻高官显爵。 【黄菊】菊花，常象征隐逸或时光流逝。 【满江风月不论钱】化用李白“清风明月不用一钱买”，指自然美景无价。
赏析
此诗为苏轼慰藉友人潘三失解（科举落第）之作。首联以“千金敝帚”自喻怀才不遇，以“半额蛾眉”讽世俗趋时，对比鲜明。颔联“顾我”“怜君”直抒胸臆，既自嘲又宽慰。颈联以“青云”难料、“黄菊”依旧，劝友莫以一时得失为念。尾联借醉中忘得失、风月无价，表达超脱旷达之怀。全诗用典贴切，对仗工稳，情感真挚，体现了苏轼在逆境中善于自解的人生态度。【据推测】此诗作于苏轼早年仕途不顺时，与潘三同病相怜。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《与潘三失解后饮酒》- 苏轼 - 诗词大全
《与潘三失解后饮酒》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析