天

天竺寺七叶堂避暑

唐代 · 白居易

作者古诗词

郁郁复郁郁，伏热何时毕。行入七叶堂，烦暑随步失。檐雨稍霏微，窗风正萧瑟。清宵一觉睡，可以销百疾。

译文

闷热又闷热，伏天的炎热何时才能结束。走进七叶堂，烦闷的暑热随着脚步消失。屋檐的雨滴微微飘洒，窗外的风声正清凉萧瑟。清静的夜晚睡上一觉，可以消除各种疾病。

注释

【天竺寺】：位于杭州，唐代名刹，白居易任杭州刺史时常游。【七叶堂】：天竺寺内堂名，以七叶树得名。【郁郁】：形容暑气闷热浓重。【伏热】：伏天的炎热。【烦暑】：烦闷暑热。【檐雨】：屋檐滴落的雨水。【霏微】：细雨蒙蒙的样子。【萧瑟】：形容风声清凉。【清宵】：清静的夜晚。【销百疾】：消除各种疾病。

赏析

此诗作于白居易任杭州刺史期间（822-824年），【据推测】为夏日避暑之作。主题通过描写在天竺寺七叶堂避暑的体验，表达对清凉宁静的向往。艺术手法上，首句以“郁郁复郁郁”叠词强化暑热难耐，次句“伏热何时毕”直抒期盼；后四句以“檐雨”“窗风”的细微描写，通过视觉（霏微）、听觉（萧瑟）和触觉（清凉）的多感官结合，生动展现暑气消散的过程。末句“销百疾”暗含诗人对身心调养的重视，体现了白居易晚年闲适、知足的生活态度。全诗语言平易自然，情感由烦躁转为安适，对比鲜明。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品