时热少客，因咏所怀
唐代 · 白居易
作者 古诗词
冠栉心多懒，逢迎兴渐微。况当时热甚，幸遇客来稀。 湿洒池边地，凉开竹下扉。露床青篾簟，风架白蕉衣。 院静留僧宿，楼空放妓归。衰残强欢宴，此事久知非。
译文
梳洗打扮常常懒得做，应酬交际的兴致也逐渐减少。何况当时天气非常炎热，幸好来访的客人稀少。在池边地面洒水降温，打开竹门下的阴凉处。露天床上铺着青竹篾凉席，风架上挂着白蕉布衣。庭院安静，留僧人住宿；楼阁空寂，放歌妓回家。年老体衰却勉强参加欢宴，这种事我早已知道不对。
注释
【冠栉】指戴帽梳头，泛指晨起梳洗。 【逢迎】指迎接客人，应酬交际。 【露床】指露天放置的床榻。 【青篾簟】用青竹篾编成的凉席。 【风架】指晾衣的架子。 【白蕉衣】用蕉布（芭蕉纤维织成的布）制成的衣服，质地轻薄凉爽。 【衰残】指年老体衰。 【强欢宴】勉强参加欢乐的宴饮。 【久知非】早已知道这样做不对。
赏析
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期，反映其厌倦应酬、追求闲适的心境。诗中通过“冠栉心多懒”“逢迎兴渐微”直抒胸臆，以“湿洒”“凉开”等细节描写营造清凉氛围，尾联“衰残强欢宴，此事久知非”点明对世俗欢宴的反思，体现白居易后期知足保和、淡泊自适的人生态度。全诗语言平易，情感真挚，善用对比（如“热甚”与“客稀”），展现其闲适诗风。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《时热少客，因咏所怀》- 白居易 - 诗词大全
《时热少客，因咏所怀》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析