微之敦诗晦叔相次长逝,岿然自伤,因成二绝

唐代 · 白居易

作者 古诗词
并失鹓鸾侣,空留麋鹿身。只应嵩洛下,长作独游人。 长夜君先去,残年我几何。秋风满衫泪,泉下故人多。

译文

接连失去了鹓鸾般的伴侣,只留下我这麋鹿般的孤身。只应在嵩山洛水之下,长久地做个独游之人。漫漫长夜你已先我而去,我残余的岁月还有几何?秋风中泪水沾满衣衫,黄泉之下的故人已经很多。

注释

【鹓鸾侣】鹓鸾,传说中凤凰一类的鸟,常比喻贤俊之士。此处指诗题中的微之(元稹)、敦诗(崔群)、晦叔(李建)等好友。【麋鹿身】麋鹿,喻指闲散之人或隐逸之身。【嵩洛】嵩山和洛水,代指洛阳一带,白居易晚年居洛阳。【泉下】黄泉之下,指死后。

赏析

此诗为白居易悼念亡友元稹、崔群、李建之作。首联以“鹓鸾侣”喻亡友,以“麋鹿身”自比,对比中见失落。颔联“只应嵩洛下,长作独游人”点明晚年独居洛阳的孤寂。颈联“长夜君先去,残年我几何”直抒对生命无常的感慨。尾联“秋风满衫泪,泉下故人多”以秋风、泪水渲染悲凉,末句“泉下故人多”既写实又含无奈,情感深沉。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比和直抒胸臆的手法,表达了诗人对亡友的深切怀念和自身衰老的哀伤。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索

《微之敦诗晦叔相次长逝,岿然自伤,因成二绝》- 白居易 - 诗词大全

《微之敦诗晦叔相次长逝,岿然自伤,因成二绝》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析