见李苏州示男阿武诗，自感成咏
唐代 · 白居易
作者 古诗词
遥羡青云里，祥鸾正引雏。自怜沧海伴，老蚌不生珠。
译文
遥望那青云之上，祥瑞的鸾鸟正带领着幼雏飞翔。可怜我自己如同沧海中的伴侣，年老的蚌壳里却生不出珍珠。
注释
【李苏州】：指苏州刺史李某，名不详。 【祥鸾】：祥瑞的鸾鸟，喻指李苏州之子阿武。 【引雏】：带领幼雏，喻指父亲教导儿子。 【沧海伴】：作者自喻，指自己如沧海中的伴侣，孤独无依。 【老蚌不生珠】：典故，喻年老无子。出自《三国志·魏志·荀彧传》裴松之注引《荀氏家传》：“（荀）彧有子，名粲，字奉倩。……（荀）粲常以妇人才智不足论，自宜以色为主。……（裴）松之以为……老蚌生珠，终不若老蚌之生珠也。”此处反用其意，自叹无子。
赏析
此诗为白居易见李苏州作诗夸赞其子阿武后，有感而发。诗中运用对比手法：以“祥鸾引雏”喻李苏州有佳儿，反衬自己“老蚌不生珠”的无子之痛。情感真挚，语言简练，通过典故表达了对子嗣的渴望与自伤。据推测，白居易晚年无子，此诗可能作于其晚年，反映了对家族传承的忧虑。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《见李苏州示男阿武诗，自感成咏》- 白居易 - 诗词大全
《见李苏州示男阿武诗，自感成咏》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析