天

天宫阁早春

唐代 · 白居易

作者古诗词

天宫高阁上何频，每上令人耳目新。前日晚登缘看雪，今朝晴望为迎春。林莺何处吟筝柱，墙柳谁家晒麹尘。可惜三川虚作主，风光不属白头人。

译文

天宫高阁上为何频繁登临，每次登临都令人耳目一新。前天傍晚登楼是为了观赏雪景，今天清晨远望则是为了迎接春天。树林中的黄莺在哪里像筝柱般鸣唱？墙边的柳树谁家晒出了嫩黄的柳色？可惜我在这三川之地空为主人，美好的风光不属于我这白头老人。

注释

【天宫阁】唐代洛阳宫城内的楼阁，位于洛阳皇城。【上何频】为何频繁登临。【耳目新】耳目一新，指景色清新。【看雪】观赏雪景。【迎春】迎接春天。【林莺】树林中的黄莺。【筝柱】筝的弦柱，此处比喻莺声如筝。【墙柳】墙边的柳树。【麹尘】酒曲所生的菌，色淡黄，借指柳色嫩黄。【三川】指洛阳，因伊、洛、河三水汇流。【虚作主】空为主人，意指未能真正享受。【白头人】诗人自指，时年已老。

赏析

此诗为白居易晚年居洛阳时所作，约在太和年间（827-835年）。诗以登天宫阁为线索，前两联写频繁登阁的原因：雪景与春色皆令人耳目一新。后两联通过莺声、柳色点染早春生机，尾联陡转，抒发年老无力享受美景的惆怅。艺术上，颔联以“前日”“今朝”对举，突出时序更迭；颈联以“何处”“谁家”设问，增添灵动。全诗语言平易，情感深沉，体现了白居易后期诗歌中常见的“闲适”与“感伤”交织的特点。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品