腊

腊后岁前遇景咏意

唐代 · 白居易

作者古诗词

海梅半日柳微黄，冻水初融日欲长。度腊都无苦霜霰，迎春先有好风光。郡中起晚听衙鼓，城上行慵倚女墙。公事渐闲身且健，使君殊未厌馀杭。

译文

海边的梅花已开过半，柳树刚刚泛出嫩黄，冰冻的水开始融化，白昼渐渐变长。度过腊月都没有严酷的霜雪，迎接春天先有美好的风光。在郡中起床很晚，听着衙门的鼓声，在城墙上慵懒地行走，靠着女墙。公务逐渐清闲，身体尚且健康，我这位刺史丝毫没有厌倦杭州。

注释

【海梅】：指海边或水边的梅花。【半日】：此处指梅花开放已有一半时日，或指梅花在半天内开放，但更可能指梅花已开过半。【柳微黄】：柳树刚刚长出嫩黄的芽。【冻水初融】：冰冻的水开始融化。【日欲长】：白天开始变长。【度腊】：度过腊月（农历十二月）。【苦霜霰】：严酷的霜和雪粒（霰，雪珠）。【迎春】：迎接春天。【郡中】：指杭州郡衙。【起晚】：起床晚。【听衙鼓】：听衙门报时的鼓声。【城上】：城墙上。【行慵】：行走慵懒。【倚女墙】：靠着城墙上的矮墙（女墙）。【公事渐闲】：公务逐渐清闲。【身且健】：身体尚且健康。【使君】：汉代对刺史的称呼，唐代指刺史或太守，此处白居易自指。【殊未厌馀杭】：非常不厌倦杭州（馀杭，杭州古称）。

赏析

此诗作于白居易任杭州刺史期间（约长庆二年至四年，822-824年）。诗中描绘了腊后岁前（农历十二月末至正月）杭州的早春景象，表达了诗人对杭州生活的满足与闲适之情。艺术手法上，前四句写景，以“海梅半日”“柳微黄”“冻水初融”等细节捕捉早春特征，语言清新自然；后四句叙事抒情，通过“起晚听衙鼓”“行慵倚女墙”等动作，展现公务清闲、身心安泰的状态。全诗情景交融，流露出诗人对杭州风物的喜爱和仕途顺遂的愉悦。末句“使君殊未厌馀杭”直抒胸臆，点明主题。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品