窗中列远岫
唐代 · 白居易
作者 古诗词
天静秋山好，窗开晓翠通。遥怜峰窈窕，不隔竹朦胧。 万点当虚室，千重叠远空。列檐攒秀气，缘隙助清风。 碧爱新晴后，明宜反照中。宣城郡斋在，望与古时同。
译文
天空澄净，秋山格外美好，推开窗户，清晨的翠色扑面而来。远远地喜爱那窈窕的山峰，不被朦胧的竹林隔断。万点山影映照在空寂的室内，千重山峦重叠在远空。屋檐下排列着秀美的山气，缝隙中送来清凉的微风。碧色在雨后新晴时最可爱，明丽在夕阳返照中最为适宜。宣城郡斋依然还在，望中的景色与古时相同。
注释
【窗中列远岫】岫：山峰。谢朓《郡内高斋闲望答吕法曹》有“窗中列远岫”句，白居易化用其意。 【宣城郡斋】宣城：今安徽宣城。郡斋：郡守官署中的斋舍。谢朓曾任宣城太守，其诗多写宣城山水。白居易此诗追慕谢朓，故以宣城郡斋为背景。
赏析
此诗为白居易追和谢朓之作，借窗中远岫之景，表达对谢朓的仰慕与山水之趣。诗中“天静秋山好”等句，以静观之态写自然之美，化用谢朓诗句而不露痕迹。艺术手法上，善用叠词（“窈窕”“朦胧”）与对仗（“万点”对“千重”），画面层次丰富。情感含蓄，末句“望与古时同”暗含古今相通之叹，体现白居易对前代诗人的精神共鸣。据推测，此诗作于白居易任地方官时期，具体时间不详。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《窗中列远岫》- 白居易 - 诗词大全
《窗中列远岫》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析