山中
元代 · 王冕
写山 古诗词
雨过百溜鸣，云消众山出。鸟啼松径深，来往无车辙。幽居少人事，足以养吾拙。读书故无用，徒然较优劣。辟世岂云迂？自与桃源别。
译文
雨后众多山涧水流鸣响，云雾消散群山显现。鸟儿在幽深的松林小径啼叫，来来往往没有车辙痕迹。隐居之处少有人事纷扰，足以保养我的愚拙本性。读书本来就没有用处，白白地与人比较优劣。避世隐居怎能说是迂腐？自然与桃花源有所不同。
注释
【雨过百溜鸣】百溜：指众多山涧水流。溜，水流急下。 【云消众山出】众山出：云雾消散后群山显现。 【鸟啼松径深】松径：松林间的小路。 【来往无车辙】车辙：车轮碾过的痕迹，代指人迹。 【幽居少人事】幽居：隐居。人事：世俗交往。 【足以养吾拙】养吾拙：保养自己愚拙的本性，语出陶渊明《归园田居》“守拙归园田”。 【读书故无用】故：本来。无用：指科举仕途无益。 【徒然较优劣】徒然：白白地。较优劣：争名次高下。 【辟世岂云迂】辟世：避世隐居。迂：迂腐。 【自与桃源别】桃源：桃花源，陶渊明《桃花源记》中的理想世界。别：不同。
赏析
此诗为元代诗人王冕所作，通过描绘雨后山中的清幽景象，表达了对隐居生活的向往和对世俗功名的厌倦。艺术上，前四句以动衬静，以“雨过百溜鸣”的喧闹反衬“来往无车辙”的寂静，后四句直抒胸臆，议论中带有自嘲。王冕出身贫寒，屡试不第，晚年隐居，【据推测】此诗可能作于其隐居时期，反映了其淡泊名利、追求精神自由的思想。末句“自与桃源别”暗示其隐居并非逃避现实，而是主动选择与世俗不同的生活方式。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《山中》- 王冕 - 诗词大全
《山中》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析