素

素梅五十八首其三十一

元代 · 王冕

作者古诗词

玛瑙坡前春未来，几番空棹酒船回。西湖今日清如许，一树梅花压水开。

译文

玛瑙坡前春天还未到来，几次划着空船载酒返回。西湖今日如此清澈，一树梅花低垂水面盛开。

注释

【玛瑙坡】地名，在杭州西湖孤山附近，因坡石似玛瑙而得名。【春未来】指早春时节，春意未浓。【空棹】空船，指乘船前往却无所获。【酒船】载酒之船，古人游湖常携酒。【清如许】如此清澈，语出朱熹《观书有感》'问渠那得清如许'。【压水开】梅花枝条低垂水面，花朵盛开似压在水上。

赏析

此诗为元代画家、诗人王冕《素梅》组诗之一，借西湖早梅抒写孤高情怀。首句以'春未来'点明时令，次句'空棹酒船回'暗示寻春未遇的怅惘。后两句转折，以'清如许'写西湖澄澈，末句'一树梅花压水开'以特写镜头展现寒梅凌波独放的姿态，'压'字生动写出梅枝低垂、花映水面的意境。全诗由虚入实，以梅喻人，暗含诗人不随流俗、清高自守的品格。王冕一生隐居不仕，此诗或作于其隐居期间，【据推测】借西湖寒梅寄托其孤傲之志。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品