送人及第归海东
唐代 · 张乔
作者 古诗词
东风日边起，草木一时春。自笑中华路，年年送远人。
译文
春风从太阳升起的地方吹起，草木一时间都焕发出春意。我自嘲地笑着，在这中华大地上，年年都在送别远行的人。
注释
【东风】：春风。 【日边】：太阳旁边，喻指极远的地方，或指朝廷所在。 【自笑】：自我嘲笑。 【中华】：指中原地区，唐朝都城所在。 【年年送远人】：每年都送别远行之人，此处特指送人及第归海东。
赏析
此诗为送别诗，送友人及第后归海东（今朝鲜半岛）。前两句以东风日边起、草木逢春，暗喻友人及第如沐春风，前程似锦。后两句笔锋一转，以“自笑”自嘲，表达自己年年送别他人，而自身却滞留中华的无奈与感慨。艺术上运用对比手法，以自然之春反衬内心之秋，情感含蓄深沉。张乔为晚唐诗人，生平多漂泊，此诗或为其送别友人归国时所作，【据推测】可能作于其游历或任职期间。
唐代
作者简介 · 张乔
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。
查看张乔的全部作品 → 张乔的其他作品
《送人及第归海东》- 张乔 - 诗词大全
《送人及第归海东》是唐代诗人张乔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析