社山放船
宋代 · 范成大
作者 古诗词
社下钟声送客船，凌波挝鼓转沧湾。横烟袅处鸡豚社，落日浓边橘柚山。八表茫茫孤鸟去，万生扰扰一舟闲。湖心行路平如镜，陆地风波却险艰。
译文
社日钟声里送客船离去，击鼓踏波转入曲折水湾。横烟袅袅处是鸡豚社祭，落日浓边是橘柚满山。八方茫茫孤鸟飞去，万物纷扰一舟独闲。湖心水面平如明镜，陆地风波却更险艰。
注释
【社山】：地名，在今浙江湖州一带，范成大曾居此附近。 【社下】：社日祭祀土地神之处。社日分春社、秋社，此诗当为秋社。 【凌波】：形容船行如踏水波。 【挝鼓】：击鼓。挝，敲打。 【鸡豚社】：社日祭祀用鸡和猪，后指社日聚会。 【八表】：八方之外，指极远之地。 【万生】：万物众生。 【扰扰】：纷乱貌。 【湖心行路】：指水面平静如路。 【陆地风波】：暗喻官场或人世险恶。
赏析
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，【据推测】写于淳熙年间。诗以社山放船为线索，前两联写景，钟声、鼓声、横烟、落日，渲染出社日热闹而宁静的田园氛围；后两联抒情议论，以孤鸟远去、万生扰扰反衬一舟之闲，末句“陆地风波却险艰”点明主旨，对比湖面平静与官场险恶，表达对归隐生活的满足和对仕途的厌倦。艺术上，对仗工整（如“八表”对“万生”），意象鲜明，以景寓情，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《社山放船》- 范成大 - 诗词大全
《社山放船》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析