大射赋诗
南北朝 · 魏收
诗文 古诗词
尺书征建邺，折简召长安。
译文
一封书信征召建邺的士人，一纸便笺征召长安的贤才。
注释
【尺书】：书信，古代用一尺长的木简书写，故称。 【征】：征召，征调。 【建邺】：今南京，三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈都城。 【折简】：折半之简，意为便笺，亦指书信。 【长安】：今西安，西汉、隋、唐都城。此处借指北齐都城邺城（今河北临漳），因北齐常以长安代指都城。
赏析
此诗为魏收《大射赋》中的两句，以简练语言展现北齐政权广纳贤才的盛况。诗人用“尺书”“折简”极言征召之易，暗示人才归附之众；“建邺”“长安”分指南朝都城与北齐都城，暗含南北统一之志。艺术上对仗工整，气势恢宏，体现了南北朝后期文人的政治抱负。据推测，此诗作于北齐天保年间（550-559年），魏收以文才受宠，故诗中充满自信。
魏收的其他作品
《大射赋诗》- 魏收 - 诗词大全
《大射赋诗》是南北朝诗人魏收的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析