一篙
宋代 · 范成大
作者 古诗词
一篙新绿浦东西,雪絮漫江鴈不飞。宿雨才晴风又转,片帆那得及时归。
译文
一篙深的碧绿春水涨满东西两岸,柳絮如雪般飘飞弥漫江面,大雁也不飞翔。昨夜的雨刚停,风又转向,那一叶孤帆怎能按时归来呢?
注释
【一篙】:指一篙之深的水,形容水浅。 【新绿】:指春天新涨的碧绿江水。 【浦】:水滨,河流入海处。 【雪絮】:形容柳絮如雪般飘飞。 【鴈】:同“雁”。 【宿雨】:昨夜下的雨。 【片帆】:指孤舟。
赏析
此诗写春日江景与羁旅愁思。前两句以“新绿”“雪絮”描绘春水初涨、柳絮纷飞的景象,色彩明丽而略带迷蒙。后两句转写天气变化,“宿雨才晴风又转”暗示旅途不顺,“片帆那得及时归”直抒胸臆,表达归期难料的惆怅。全诗情景交融,语言简练,含蓄蕴藉。范成大晚年退居石湖,多写田园风光,此诗【据推测】可能作于其宦游途中,借景抒怀,流露对归乡的渴望。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《一篙》- 范成大 - 诗词大全
《一篙》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析