次

次韵子文雨后思归

宋代 · 范成大

作者古诗词

断云将雨洗松篁，昨夜痴龙起蛰藏。人自无情孤乐事，天犹有意作新凉。尊前不见凌波袜，楼下空闻拜月香。万事安能尽如愿，且来相伴压糟床。

译文

片云将雨水冲洗着松竹，昨夜痴龙从蛰伏中苏醒。人自无情辜负了快乐之事，上天还有意带来新秋的凉爽。酒樽前不见凌波微步的罗袜，楼下空闻拜月时焚的香气。万事怎能尽如人意，暂且来相伴压榨酒糟的床。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【子文】：范成大的友人，生平不详。【断云】：片云。【松篁】：松与竹。【痴龙】：指蛰伏的龙，此处喻指雨神或雷神。【起蛰藏】：从蛰伏中苏醒。【孤乐事】：辜负了快乐之事。【新凉】：新秋的凉爽。【凌波袜】：语出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，此处借指美人或思念之人。【拜月香】：古代女子拜月祈福的习俗，此处指女子拜月时焚的香。【压糟床】：压榨酒糟的床，指酿酒。

赏析

此诗为范成大和友人子文之作，写雨后思归之情。首联以“断云将雨”起兴，描绘雨后松竹清新之景，“痴龙起蛰”暗喻天气变化。颔联以“人自无情”与“天犹有意”对比，抒发人事无常而自然有情的感慨。颈联“不见凌波袜”“空闻拜月香”借典故表达对远方之人的思念，虚实结合。尾联以“万事安能尽如愿”宽慰，以“相伴压糟床”作结，透露出归隐田园、借酒消愁的意愿。全诗语言清丽，情感含蓄，体现了范成大后期诗歌中常见的闲适与无奈交织的心境。【据推测】此诗可能作于范成大晚年退居石湖时期，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品