寻梅十首 其五
宋代 · 徐瑞
词牌 古诗词
墙东一株苍藓身，故人手𣃁山中云。封植敢忘角弓赋，每到花开如见君。
译文
东墙边有一株长满青苔的老梅树，是故人亲手从山中挖来移栽的。我培土种植时不敢忘记《角弓》诗中兄弟情谊的告诫，每当梅花盛开时，就如同见到了故人。
注释
【苍藓身】：指树干上长满青苔，形容古树苍老。 【故人】：老朋友，此处指赠梅者。 【手𣃁】：亲手挖掘。𣃁（zhú），锄头，此处用作动词，挖掘。 【山中云】：喻指梅树，因其生于山中，如云般高洁。 【封植】：培土种植。 【角弓赋】：指《诗经·小雅·角弓》，其中有“兄弟婚姻，无胥远矣”之句，此处借指不忘故人之谊。
赏析
此诗借梅怀人，表达对故友的深切思念。前两句写梅树来历，以“苍藓身”点其古雅，“山中云”喻其高洁，暗含对故人品格的赞美。后两句化用《角弓》典故，将培植梅树与不忘故交之情相联系，末句“每到花开如见君”直抒胸臆，以花喻人，情感真挚。全诗语言简淡，用典自然，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。徐瑞生平不详，据推测此诗作于晚年，借梅寄托对往昔友情的追忆。
徐瑞的其他作品
《寻梅十首 其五》- 徐瑞 - 诗词大全
《寻梅十首 其五》是宋代诗人徐瑞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析