寻梅
宋代 · 赵时韶
词牌 古诗词
春在溪桥第几家,槎牙老树竹篱遮。再三辨认枝头雪,万一无香恐未花。
译文
春天在溪桥边的第几户人家?槎牙的老树被竹篱笆遮掩着。再三辨认枝头上的“雪”,倘若没有香气,恐怕就不是梅花。
注释
【槎牙】:同“槎枒”,形容树木枝杈歧出、参差不齐的样子。 【竹篱】:竹编的篱笆。 【枝头雪】:指梅花,因梅花色白如雪,故以雪喻之。 【万一】:表示可能性极小的假设,意为“倘若”。 【无香恐未花】:梅花以幽香著称,若无香气则恐怕不是真正的花。
赏析
此诗通过寻梅的过程,表现了对梅花高洁品格的追求与确认。首句以问句起兴,点出寻梅的地点;次句描绘老树竹篱的幽僻环境,暗示梅花隐逸之姿。后两句通过“再三辨认”和“无香恐未花”的细节,突出梅花以香为魂的特质,也暗含诗人对真伪的审慎态度。全诗语言简练,意境清幽,借寻梅寄托了对高洁品格的向往。赵时韶生平不详,【据推测】此诗可能作于其隐居或游历期间。
赵时韶的其他作品
《寻梅》- 赵时韶 - 诗词大全
《寻梅》是宋代诗人赵时韶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析