寻梅·幽香浅浅湿未透

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
幽香浅浅湿未透。认雪底、思来始有。翦裁尚觉琼瑶皱。苦寒中、越恁骨清肌瘦。东风气象园林旧。又去年、而今时候。急宜小摘当尊酒。选一枝、且付玉人纤手。

译文

淡淡的幽香浅浅的,湿润尚未浸透。在雪底下辨认,想来才始有梅花。花瓣如剪裁的琼瑶,似乎带着皱纹。在苦寒之中,越发显得骨格清奇、肌肤消瘦。东风将起,园林景象与旧年相似。又到了去年此时的时节。应当赶紧摘取一枝,配上酒杯。选一枝,交给美人纤纤玉手。

注释

【翦裁】:剪裁,此处指梅花花瓣如精心裁剪的琼瑶美玉。 【琼瑶】:美玉,比喻梅花花瓣。 【恁】:如此,这样。 【尊酒】:酒杯。尊,同“樽”。 【玉人】:容貌美丽的人,多指女子。

赏析

此词为咏梅之作,上片以细腻笔触描绘梅花在雪中初绽的形态,突出其清瘦高洁之姿。下片由景入情,感叹时光流转,并劝人及时折梅赠予佳人,寄寓对美好事物的珍惜。全词善用拟人手法,如“骨清肌瘦”赋予梅花人的神韵,语言清丽含蓄。作者佚名,据推测为南宋词人,创作背景不详,但词中流露的赏梅情趣与宋代文人雅士的审美相契合。
继续搜索

《寻梅·幽香浅浅湿未透》- 佚名 - 诗词大全

《寻梅·幽香浅浅湿未透》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析