西地锦·不与群花相续
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
不与群花相续。独占春光速。幽香远远散西东，惟竹篱茅屋。羌管谁调一曲。送月夜、犹芬馥。凭君折取向玉堂，只这些清福。
译文
不与百花接连开放，独自迅速占尽春光。幽香远远飘散四方，只有竹篱茅屋相伴。羌笛是谁吹奏一曲？在月夜中送别，仍然芬芳馥郁。任凭你折取后带到玉堂，只有这点清雅的福分。
注释
【西地锦】：词牌名，双调四十六字，上下片各四句三仄韵。 【不与群花相续】：不与百花争相开放，意指此花开放时间独特。 【独占春光速】：独自迅速占尽春光，形容花开早或花期短。 【幽香远远散西东】：幽香远播，向四方飘散。 【惟竹篱茅屋】：只有竹篱笆和茅草屋，指简陋的居所。 【羌管谁调一曲】：羌笛是谁在吹奏一曲。羌管，即羌笛，古代管乐器。 【送月夜、犹芬馥】：在月夜中送别，仍然芬芳馥郁。 【凭君折取向玉堂】：任凭你折取后带到玉堂。玉堂，指富贵人家的厅堂。 【只这些清福】：只有这点清雅的福分。
赏析
这首词咏梅或某种早春花卉，通过对比群花，突出其孤傲与清高。上片写花不与群芳争艳，独享春光，幽香远播，却生于竹篱茅屋，暗示其高洁而不慕繁华。下片以羌笛月夜烘托氛围，末句“只这些清福”点出花之清雅，也暗含对世俗富贵的淡泊。艺术上运用对比、烘托手法，语言简练，意境清幽。作者佚名，【据推测】可能为宋代文人，借花自喻，表达超然物外的情怀。
佚名的其他作品
《西地锦·不与群花相续》- 佚名 - 诗词大全
《西地锦·不与群花相续》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析