会稽览古诗 其七 虞国墅
宋代 · 华镇
诗文 古诗词
山列翠屏围碧落，水流鸣管绕平田。郗家池馆萝芜后，金谷形容自渺然。
译文
青山如翠屏环绕着天空，流水如鸣管环绕着平田。郗家的池馆早已荒芜，金谷园的景象也显得遥远渺茫。
注释
【山列翠屏】形容山峦如翠绿的屏风排列。【碧落】天空。【水流鸣管】水流声如管乐鸣响。【郗家池馆】指东晋郗愔、郗超父子在会稽的别墅，郗氏为东晋名门。【萝芜】藤萝荒芜，指荒废。【金谷】指西晋石崇的金谷园，以奢华著称。【形容】形态、景象。【渺然】遥远、渺茫。
赏析
此诗为华镇《会稽览古诗》组诗之一，咏会稽虞国墅古迹。前两句以工整对仗描绘山水美景，翠屏喻山，鸣管喻水，动静相生。后两句转写历史兴废，郗家池馆与金谷园皆成陈迹，暗含繁华易逝、自然永恒的感慨。诗人借古抒怀，语言凝练，意境深远。
华镇的其他作品
《会稽览古诗 其七 虞国墅》- 华镇 - 诗词大全
《会稽览古诗 其七 虞国墅》是宋代诗人华镇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析