送郑邛叔珪之博罗尉四首
宋代 · 王迈
诗文 古诗词
三十年朋友,诗筒几往还。君缠游宦海,我正赋囚山。滩𫛶何时下,沙鸥镇日间。升沉踪迹异,心事却相关。
译文
三十年的老朋友,诗筒往来多次。你奔波于官场,我正困居山林。滩鶁何时飞下?沙鸥整日闲栖。升迁与沉沦踪迹不同,但心事却相互关联。
注释
【诗筒】:古人以竹筒盛诗稿,便于传递,故称诗筒。 【游宦海】:指在官场中奔波,宦海比喻官场险恶。 【赋囚山】:囚山,指被贬谪或困居山林。王迈曾因直言被贬,故有此语。 【滩鶁】:水鸟名,似鸭而小,常栖于沙洲。 【沙鸥】:水鸟,常栖息于沙滩。
赏析
此诗为送别之作,表达了对友人宦海沉浮的感慨及自身困顿的无奈。首联以三十年交情和诗筒往来,见友情深厚。颔联以“游宦海”与“赋囚山”对比,凸显仕途与隐逸的差异。颈联借滩鶁、沙鸥意象,暗喻自由与羁绊。尾联点明虽踪迹各异,但心意相通,深化了友情主题。全诗语言简练,对比鲜明,情感真挚。
王迈的其他作品
《送郑邛叔珪之博罗尉四首》- 王迈 - 诗词大全
《送郑邛叔珪之博罗尉四首》是宋代诗人王迈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析