百字谣/念奴娇
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
中和节后，云翳净、向夕新蟾飞出，月姊传声，明日是、紫府神仙诞节。彩系麒麟，瑞腾嵩岳，喜气交洋溢。魁星头上，光芒仍露消息。好是一鹗秋风，鞭云驾雾，去作龙门客。看取长安花夹道，人在广寒宫阙。春酒千锺，秋娘一曲，大醉豪无敌。八千椿算，摩挲重见铜狄。
译文
中和节过后，阴云散尽，傍晚时分新月升起。嫦娥传言，明天是神仙的诞辰。彩带系着麒麟，祥瑞升腾如嵩岳，喜气洋溢。魁星头上，光芒显露消息。正好似秋风中的一鹗，鞭云驾雾，去做龙门客。看那长安街道两旁花团锦簇，人如在广寒宫阙。春酒千杯，秋娘一曲，大醉豪放无敌。寿命如大椿八千年，摩挲重见铜狄。
注释
【中和节】：农历二月初一，唐代始设的节日，宋代仍流行。 【云翳】：阴云。 【新蟾】：新月，传说月中有蟾蜍，故称。 【月姊】：指嫦娥。 【紫府】：道教称仙人所居。 【彩系麒麟】：指装饰有麒麟图案的彩带，象征祥瑞。 【嵩岳】：嵩山，五岳之一，此处泛指高山。 【魁星】：北斗七星中成斗形的四颗星，一说为奎星，主文运。 【一鹗秋风】：鹗即鱼鹰，喻杰出人才，语出《汉书·邹阳传》“鸷鸟累百，不如一鹗”。 【龙门客】：典出《后汉书·李膺传》，李膺声望极高，受其接待者称“登龙门”。 【长安花夹道】：唐代进士及第后游街赏花，语出孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。 【广寒宫阙】：传说中月宫。 【秋娘】：唐代歌女通称，此处指歌妓。 【八千椿算】：语出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋”，喻长寿。 【铜狄】：铜人，指秦始皇铸十二铜人，后为长寿之典，见《后汉书·方术传》。
赏析
此词为祝寿词，主题是庆贺神仙诞辰并预祝寿星功成名就、长寿富贵。上片写节后月出，月姊传信，引出神仙诞辰，祥瑞纷呈，魁星兆示文运。下片以“一鹗秋风”喻寿星将如英才登科，长安花、广寒宫象征功名与仙境，末以春酒、秋娘、大醉写欢庆，结以长寿之典。艺术上多用神话典故（月姊、紫府、广寒）和祥瑞意象（麒麟、嵩岳、魁星），语言华丽，气势豪放。情感表达热烈，充满对寿星的赞美与祝福。作者佚名，创作背景不详，【据推测】可能为宋代文人祝寿或贺科举之作。
佚名的其他作品
《百字谣/念奴娇》- 佚名 - 诗词大全
《百字谣/念奴娇》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析