百字谣/念奴娇

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
太真姑女,问新来、谁与欢传玉镜。莫恨无人伸好语,人在蓝桥仙境。一笑樽前,欢然相与,便胜琼浆饮。殷勤客意,耳边说与君听。长记旧日君家,门阑喜动,绣褥芙蓉隐。回首龙门人得意,又报凤楼芳信。只是相传,房奁中物,好事骎骎近。管教人道,一双冰玉清润。

译文

仙女般的女子,问新近来,谁与你传递玉镜台(婚约)?不要遗憾无人说好话,你身在蓝桥仙境。一笑在酒杯前,欢乐相与,便胜过琼浆美酒。殷勤的客意,在耳边说给你听。长记旧日你家,门庭喜动,绣褥上芙蓉隐约。回首龙门之人得意,又报来凤楼芳信。只是相传,房奁中的聘礼,好事迅速临近。管教人说,一双新人如冰玉般清润。

注释

【太真姑女】太真,道教仙号,此处指仙女或美貌女子。姑女,即女子。 【玉镜】玉镜台,典故出自《世说新语》,温峤以玉镜台为聘礼娶妇,后喻指聘礼或婚约。 【蓝桥仙境】蓝桥,传说中裴航遇云英处,后喻指姻缘仙境。 【琼浆】仙酒,喻美酒。 【门阑喜动】门庭有喜事,指婚庆。 【绣褥芙蓉隐】绣花褥上隐现芙蓉图案,象征富贵吉祥。 【龙门人得意】龙门,喻科举及第,指男子功成名就。 【凤楼芳信】凤楼,指女子居所;芳信,好消息,指婚讯。 【房奁中物】房奁,嫁妆;中物,指聘礼或嫁妆。 【好事骎骎近】好事,婚事;骎骎,迅速,指婚事临近。 【冰玉清润】冰玉,喻人品高洁,也指新人般配。

赏析

此词为宋代佚名所作,以《念奴娇》词牌写婚庆喜事。主题围绕女子婚嫁,表达对美好姻缘的祝福。艺术上运用典故(玉镜、蓝桥)和意象(琼浆、芙蓉、冰玉),语言华丽而含蓄。情感欢快,充满喜庆气氛。据推测,此词可能用于婚礼贺词或赠嫁之作,但作者生平不详。
继续搜索

《百字谣/念奴娇》- 佚名 - 诗词大全

《百字谣/念奴娇》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析