常大夫挽词
宋代 · 范祖禹
诗文 古诗词
礼乐追先哲,文名动缙绅。忠勤白首节,惠爱远州民。石室诗书在,天衢日月深。九原何所憾,有子嗣芳尘。
译文
礼乐方面追慕前代贤哲,文采名声震动士大夫阶层。忠诚勤勉保持节操至白头,恩惠仁爱施及远方州郡的百姓。石室中的诗书依然留存,朝廷的恩泽如日月般深远。九泉之下有何遗憾,有儿子继承其美好风范。
注释
【常大夫】:指常秩,宋代官员,曾任颍州知州等职,卒赠右谏议大夫。 【追先哲】:追慕前代贤哲。 【文名动缙绅】:文采名声震动士大夫阶层。缙绅,指官员、士人。 【忠勤白首节】:忠诚勤勉,保持节操至白头。 【惠爱远州民】:恩惠仁爱施及远方州郡的百姓。 【石室诗书在】:石室,古代藏书之所,此处指常秩的著述留存。 【天衢日月深】:天衢,指朝廷或京城;日月深,喻时间久远或恩泽深厚。 【九原】:指墓地,九原为春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指坟墓。 【有子嗣芳尘】:有儿子继承其美好风范。嗣,继承;芳尘,比喻美好的名声或事迹。
赏析
此诗为挽词,悼念常大夫。首联赞其礼乐追慕先哲、文名显赫;颔联颂其忠勤白首、惠爱百姓;颈联言其著述留存、朝廷恩深;尾联以子嗣继承作结,慰藉逝者。全诗语言庄重典雅,对仗工整,情感真挚,体现了对逝者的敬仰与哀思。范祖禹为史学家,此诗亦可见其重文教、尚忠孝的思想。
范祖禹的其他作品
《常大夫挽词》- 范祖禹 - 诗词大全
《常大夫挽词》是宋代诗人范祖禹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析