导引（一曲·虞主回京双调四曲）
宋代 · 范祖禹
词牌 古诗词
思齐文母，盛烈对皇天。演宝祚千年。卿云复旦治功全。厌人世登仙。龙舆忽掩三川。彩仗属车旋。维清象舞告英宣。入诗颂歌弦。
译文
追思贤德的文母，盛大功业与皇天相配。延续国运千年之久。祥云复现，天下大治功业圆满。厌倦人间，登仙而去。龙车忽然掩没三川之地。彩仗和随从车辆返回。清明的象舞宣告英灵。写入诗歌颂扬弦歌。
注释
【思齐文母】《诗经·大雅·思齐》歌颂周文王之母太任，此处借指宋英宗高皇后（宣仁圣烈皇后）。【盛烈】盛大的功业。【演宝祚】延续国运。【卿云】祥瑞之云，语出《尚书大传》。【复旦】日复一日光明，典出《尚书·卿云歌》。【厌人世登仙】指皇后去世，婉言其厌倦人间而登仙。【龙舆】帝王车驾，此处指灵车。【三川】指洛阳一带，因黄河、洛水、伊水得名。【彩仗】仪仗。【属车】随从车辆。【维清象舞】《诗经·周颂·维清》为祭祀文王的乐舞，此处指祭祀乐舞。【英宣】宣扬英灵。
赏析
此词为宋神宗时期为宣仁圣烈皇后（高滔滔）所作挽歌。上片颂扬皇后辅政功绩，以“思齐文母”起兴，用典庄重，突出其德配天地、功成身退。下片写灵驾归途，以“龙舆忽掩”暗含哀痛，结句“入诗颂歌弦”化哀为颂，体现宋代挽歌的典雅风格。全词多用《诗经》典故，语言凝练，情感含蓄，符合宫廷祭祀乐章的庄肃要求。
范祖禹的其他作品
《导引（一曲·虞主回京双调四曲）》- 范祖禹 - 诗词大全
《导引（一曲·虞主回京双调四曲）》是宋代诗人范祖禹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析