怀徐教
宋代 · 赵汝鐩
诗文 古诗词
忆昔相逢气味投，兴来无日不追游。静寻鸥鹭同溪社，醉挈乾坤入钓舟。湖海匆匆三岁别，尘埃汩汩几时休。一丘彼此皆能办，何用人间万户侯。
译文
回忆往昔相逢意气相投，兴致来时没有一天不结伴出游。静静寻觅鸥鹭一同在溪边结社，醉中仿佛将天地装入钓舟。江湖匆匆一别已是三年，世俗的纷扰何时才能停止？你我都能经营好一丘一壑的隐居生活，何必羡慕人间的万户侯。
注释
【徐教】：人名，作者友人，生平不详。 【气味投】：意气相投。 【鸥鹭同溪社】：化用“鸥鹭忘机”典故，指与鸥鹭为友，隐居溪畔。溪社，指民间结社，如诗社、渔社等。 【醉挈乾坤入钓舟】：醉中仿佛将天地装入钓舟，极写豪放之态。 【湖海】：指江湖，漂泊之地。 【尘埃汩汩】：形容世俗事务纷扰不断。汩汩，水流声，喻忙碌。 【一丘】：指山丘，隐居之地。 【万户侯】：汉代爵位，食邑万户，代指高官厚禄。
赏析
此诗为怀友之作，主题表达对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。首联追忆往昔交游之乐，气味相投，日日追游，奠定全诗怀旧基调。颔联以“鸥鹭同社”“乾坤入钓舟”的意象，展现超然物外的隐逸情怀，用典自然。颈联转写别后三年，江湖漂泊，尘埃扰攘，流露对世俗生活的厌倦。尾联以“一丘”与“万户侯”对比，点明心志：隐居自适远胜仕途荣华。艺术上，语言流畅，对仗工整，情感由欢聚到离别再到超脱，层层递进。赵汝𬭼为宋宗室，但一生未显达，此诗【据推测】作于与友人久别后，借怀旧抒发对隐逸的向往，情感真挚，无矫饰之态。
赵汝鐩的其他作品
《怀徐教》- 赵汝鐩 - 诗词大全
《怀徐教》是宋代诗人赵汝鐩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析