山中寄外
宋代 · 龙辅
诗文 古诗词
若得共此栖，松菊长携手。岸上数株松，何须减五柳。
译文
如果能一起居住在这里，与松菊长久相伴。水岸边有几棵松树，哪里比陶渊明的五棵柳树差呢？
注释
【若得共此栖】若：如果。共此栖：一起居住在这里。 【松菊长携手】松菊：象征高洁的隐逸生活，源自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”。长携手：长久相伴。 【岸上数株松】岸：水边高地。株：棵。 【何须减五柳】五柳：指陶渊明，因其宅边有五棵柳树，自号五柳先生。减：少于，逊色。
赏析
此诗为宋代女诗人龙辅寄给丈夫的作品。主题表达对隐居生活的向往以及与爱人共度此生的愿望。艺术手法上，运用陶渊明“松菊”“五柳”的典故，以松菊象征高洁，五柳代指隐逸，通过“何须减”的反问，表明眼前景致不逊于陶渊明的隐居环境，含蓄传达出安贫乐道、夫妻偕隐的情怀。情感真挚，语言简练。据推测，龙辅生平资料有限，此诗可能作于其与丈夫分离时，借山水之景寄托思念与期盼。
宋代
作者简介 · 龙辅
龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红馀志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗，以《吴兴诗存》本为底本，编为一卷。
查看龙辅的全部作品 → 龙辅的其他作品
《山中寄外》- 龙辅 - 诗词大全
《山中寄外》是宋代诗人龙辅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析