镜
宋代 · 龙辅
诗文 古诗词
徐淑古铜镜,背多青绿花。收藏敢轻慢,曾得照秦嘉。
译文
徐淑使用过的古铜镜,背面布满青绿色的锈斑。我收藏它怎敢轻慢,因为它曾映照过秦嘉的面容。
注释
【徐淑】:东汉女诗人,秦嘉之妻,夫妻以诗文赠答闻名,此处借指其铜镜。 【秦嘉】:东汉诗人,徐淑之夫,曾任上计掾,夫妻情深。 【青绿花】:铜镜表面因年代久远形成的铜绿,呈青绿色斑纹。
赏析
此诗借古镜咏怀,以徐淑、秦嘉的伉俪情深为典故,表达对坚贞爱情的追慕。前两句写镜之古旧,暗示岁月流逝;后两句以“收藏敢轻慢”直抒珍重之情,末句“曾得照秦嘉”点明镜中承载的历史情感。手法上以小见大,通过一件文物勾连历史人物,含蓄深沉。龙辅为女性诗人,此诗或借镜自喻,寄托对理想情感的向往。
宋代
作者简介 · 龙辅
龙辅,适武康常阳。性夷淡令淑,兼善属文。有《龙辅诗选》四卷,已佚,今存《女红馀志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗,以《吴兴诗存》本为底本,编为一卷。
查看龙辅的全部作品 → 龙辅的其他作品
《镜》- 龙辅 - 诗词大全
《镜》是宋代诗人龙辅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析