颂古九十八首
宋代 · 释印肃
诗文 古诗词
风舞岩松人不会,谩施巧便转惛惶。彻夜为伊坚不信,未知何劫肯承当。□苍天苍天。
译文
风吹动岩石上的松树,常人不能领会, 徒然施展机巧方便,反而变得昏昧惶恐。 整夜为了它坚持不相信, 不知要到何劫才肯承担领悟。 (叫)苍天啊苍天。
注释
【风舞岩松】:风吹动岩石上的松树,象征自然景象或禅机。 【人不会】:常人不能领会。 【谩施巧便】:徒然施展机巧方便。 【转惛惶】:反而变得昏昧惶恐。 【彻夜为伊坚不信】:整夜为了它(指禅理或佛性)坚持不相信。 【何劫】:佛教用语,指极长的时间,劫数。 【承当】:承担、领悟。 【□】:原诗缺字,疑为“叫”或“叹”。 【苍天苍天】:呼告苍天,表达无奈或悲叹。
赏析
此诗为释印肃《颂古九十八首》之一,属于禅宗颂古作品,以自然景象喻禅理。诗中以“风舞岩松”象征禅机自然流露,而“人不会”指出常人无法领悟。后两句批评世人虽经彻夜思虑,仍固执不信,不知何时才能承担佛性。末句“苍天苍天”以呼告强化无奈与悲悯之情。艺术上运用象征与对比,语言简练而意蕴深远。释印肃为宋代禅僧,其诗多阐发禅理,此诗反映了禅宗对执着与不信的批判。
释印肃的其他作品
《颂古九十八首》- 释印肃 - 诗词大全
《颂古九十八首》是宋代诗人释印肃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析