有怀连长老和韵刘推官
宋代 · 韩淲
诗文 古诗词
周宾既已往，旧话三十年。清哉卓庵地，龛灯照云泉。故友独此翁，老大穷当坚。一身鹿覆蕉，百计蚁磨旋。诗来起我思，山泽庞眉仙。
译文
周宾已经逝去，旧事距今三十年。清幽的卓庵之地，佛龛灯照着云泉。故友唯有此翁，年老穷困而志节坚。一身如鹿覆蕉叶，百计似蚁绕磨旋。诗作引发我思念，山泽中庞眉老仙。
注释
【周宾】：指周姓宾客，或指周敦颐等先贤，具体不详。 【旧话三十年】：指三十年前的往事。 【卓庵地】：卓然独立的庵堂所在地。 【龛灯】：佛龛前的长明灯。 【云泉】：云雾缭绕的泉水，指清幽之境。 【鹿覆蕉】：典出《列子·周穆王》，郑人得鹿覆以蕉叶，后忘其处，以为梦。比喻得失无常，人生如梦。 【蚁磨旋】：蚂蚁在磨盘上旋转，比喻徒劳无益的忙碌。 【山泽庞眉仙】：山泽间眉发斑白的老仙，指隐居高士。
赏析
此诗为怀念故友连长老之作。首联以“周宾”起兴，暗示时光流逝。颔联描绘卓庵清幽之景，烘托高洁氛围。颈联赞故友虽老穷而志坚。尾联用“鹿覆蕉”“蚁磨旋”典故，表达人生虚幻、徒劳之叹，末句以“庞眉仙”喻友，寄寓超脱之思。全诗语言简淡，情感深沉，善用典故，体现韩淲清雅含蓄的诗风。创作背景不详，【据推测】为晚年追忆之作。
韩淲的其他作品
《有怀连长老和韵刘推官》- 韩淲 - 诗词大全
《有怀连长老和韵刘推官》是宋代诗人韩淲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析