子夜歌四十二首 其二十二
魏晋 · 佚名
词牌 古诗词
道近不得数，遂致盛寒违。不见东流水，何时复西归。
译文
道路虽近却不能多次相见，于是导致在严寒时节违背了约定。不见那向东流去的水，何时能再向西流回？
注释
【道近不得数】：道路虽近却不能多次相见。数（shuò），屡次，多次。 【遂致盛寒违】：于是导致在严寒时节违背了约定。盛寒，极寒；违，违背，错过。 【东流水】：向东流去的水，比喻时光流逝或一去不返的事物。 【何时复西归】：何时能再向西流回。复，再；西归，向西回流。
赏析
此诗为《子夜歌》组诗之一，属南朝乐府民歌，作者佚名。诗以女子口吻抒写相思之苦与时光流逝之叹。前两句直诉因道路虽近却不得频繁相见，以致错过约定，情感直白而无奈。后两句以流水东去不复西归为喻，暗喻时光一去不返，或喻情人离去难回，含蓄深沉。艺术上运用比兴手法，以自然现象象征人事，语言质朴而意蕴悠长，体现了南朝民歌清新自然的风格。
佚名的其他作品
《子夜歌四十二首 其二十二》- 佚名 - 诗词大全
《子夜歌四十二首 其二十二》是魏晋诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析