惜奴娇·莫如胜慨
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
莫如胜慨，景压天街际。彩鳌举、百仞耸倚。凤舞龙骧，满目红光宝翠。动霁色，馀霞映，散成绮。
译文
没有什么比得上这壮丽的景象，景色压倒了天街的边际。彩色的巨鳌举起，高达百仞耸立倚靠。凤凰飞舞，龙马昂首，满眼都是红光和翠宝。天色放晴，晚霞映照，散开成绮罗般的彩锦。
注释
【莫如胜慨】没有什么比得上这壮丽的景象。胜慨，胜景，壮观的景色。 【景压天街际】景色压倒天街的边际。天街，京城的街道，或指天上的街市。 【彩鳌举】彩色的巨鳌举起。鳌，传说中海中的大龟或大鳖，古代神话中女娲断鳌足以立四极，又常以“鳌山”指灯山或堆叠的彩灯。 【百仞耸倚】高达百仞，耸立倚靠。仞，古代长度单位，一仞约八尺。 【凤舞龙骧】凤凰飞舞，龙马昂首。骧，马首昂举的样子。 【满目红光宝翠】满眼都是红色的光芒和翠绿的宝石。 【动霁色】天色放晴。霁，雨雪止，天放晴。 【馀霞映】晚霞映照。 【散成绮】散开成绮罗般的彩锦。化用谢朓《晚登三山还望京邑》“余霞散成绮”。
赏析
这首词描绘了元宵节或盛大灯会的壮观场景。上片以“莫如胜慨”总起，强调景色无与伦比。“彩鳌举”指鳌山灯彩，高达百仞，气势恢宏。“凤舞龙骧”形容灯彩造型生动，红光宝翠写尽色彩绚丽。下片化用谢朓诗句，以晴空晚霞比喻灯彩散开的华美。全词辞藻华丽，意象密集，展现了宋代元宵灯会的盛况。作者佚名，【据推测】可能为南宋时期作品，反映了当时都市的繁华和节庆的热闹。
佚名的其他作品
《惜奴娇·莫如胜慨》- 佚名 - 诗词大全
《惜奴娇·莫如胜慨》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析