颂一百则 其四十
宋代 · 释重显
诗文 古诗词
花药栏，莫颟顸，星在秤兮不在盘。便与么，太无端，金毛师子大家看。
译文
药圃的栏杆，不要糊涂，秤星在秤杆上而不在秤盘里。就这样，太无来由，金毛狮子大家来看。
注释
【花药栏】指药圃的栏杆，花药即芍药。 【莫颟顸】颟顸（mān hān），糊涂、马虎。意为不要糊涂。 【星在秤兮不在盘】秤杆上的星（刻度）在秤杆上，不在秤盘里。比喻事物的关键不在表面。 【便与么】就这样、如此。 【太无端】太无来由、没道理。 【金毛师子】即金毛狮子，佛教中象征文殊菩萨的坐骑，也喻指佛法或高僧。
赏析
此诗为禅宗颂古之作，以隐语表达禅理。首句“花药栏”喻指修行境界，“莫颟顸”警示学人不可糊涂。“星在秤兮不在盘”以秤星喻佛性本具，不在外求。后两句“便与么，太无端”似呵斥学人执著，“金毛师子大家看”则点明真如自性人人可见。全诗语言简奥，多用比喻，体现禅宗不立文字、直指本心的风格。释重显为云门宗僧，此诗可能作于其住持雪窦寺期间，旨在启发学人悟道。
释重显的其他作品
《颂一百则 其四十》- 释重显 - 诗词大全
《颂一百则 其四十》是宋代诗人释重显的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析