和邠守宋席去来卜居与南园为邻
宋代 · 司马光
作者 古诗词
弱冠交游鬓发苍，饱谙官况好深藏。闲居共买一廛地，尽老常依数仞墙。虽喜卜邻同晏子，尚惭推宅异周郎。何时税此凭熊驾，倚杖相迎立路傍。
译文
年轻时结交的朋友如今都已鬓发苍苍，饱尝了官场滋味后更喜好深居简出。闲居时共同买下一块宅地，直到老死都常依着那数仞高的围墙。虽然高兴能像晏子那样选择好邻居，却惭愧自己推让宅第不如周郎。何时能卸下官车，拄着手杖站在路边迎接你。
注释
【弱冠】：古代男子二十岁行冠礼，表示成年，后泛指年少。 【官况】：做官的经历和感受。 【一廛地】：古代一户人家所占的房地，后泛指一块宅地。 【数仞墙】：指围墙，仞为古代长度单位，一仞约八尺。 【卜邻同晏子】：用典，晏子（晏婴）曾选择邻居，注重居住环境。 【推宅异周郎】：用典，周郎（周瑜）曾让宅给他人，此处反用，表示自己未能如周瑜般慷慨让宅。 【税此凭熊驾】：税通“脱”，解下；凭熊驾指乘坐熊轼车，古代高官所乘，此处指辞官归隐。 【倚杖】：拄着手杖，形容年老。
赏析
此诗为司马光写给邠守宋席去的和诗，表达了对归隐生活的向往以及与友人结邻的喜悦。首联以“弱冠”与“鬓发苍”对比，感慨时光流逝，官场经历使人厌倦，渴望深藏。颔联写共同买地结邻，愿终老于此，体现淡泊心境。颈联用晏子择邻与周瑜让宅的典故，既喜得邻之贤，又谦逊地表示自己未能如周郎般慷慨。尾联想象辞官后拄杖相迎的场景，充满闲适与期待。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比和用典，展现了诗人晚年厌倦官场、追求田园生活的心态。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《和邠守宋席去来卜居与南园为邻》- 司马光 - 诗词大全
《和邠守宋席去来卜居与南园为邻》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析