从

从始平公城西大阅

宋代 · 司马光

作者古诗词

沧溟浴日照春台，组练浼玉炸药开。汾水腾凌金鼓震，西山宛转旆旌回。逍遥静散晴空雨，叱咤横飞迥舒雷。坐镇四夷真汉相，武侯空复道英才。

译文

辽阔的大海沐浴着太阳，照耀着春日的高台，精锐的军队铠甲鲜明，如同光耀迸发。汾水之上金鼓震天，气势腾跃，西山之间旗帜回旋，连绵不断。从容间，晴空飘下细雨，威喝声中，远处雷声轰鸣。真正坐镇四方、安定夷狄的汉家宰相，诸葛亮空自被称为英才，却未能做到。

注释

【沧溟】：指大海，此处喻指太阳初升时的广阔水面。【春台】：春日登眺览胜之处，语出《老子》'众人熙熙，如享太牢，如登春台'。【组练】：'组甲被练'的简称，指精锐的军队，语出《左传·襄公三年》'组甲三百，被练三千'。【浼玉】：疑为'浼'字误，或通'沔'，水盛貌；'玉'喻水色清澈。【炸药】：疑为'炸'字误，或为'砑'，碾磨使发光；此处形容铠甲鲜明如光耀。【汾水】：汾河，流经山西中部，司马光为山西夏县人，此指阅兵地点。【腾凌】：腾跃凌空，形容气势。【金鼓】：古代军队中用以号令的金属乐器和战鼓。【旆旌】：泛指旗帜。【逍遥】：从容自得貌。【叱咤】：怒斥声，形容威势。【迥舒雷】：'迥'指远；'舒雷'指舒展的雷声，喻号令声远播如雷。【坐镇四夷】：指镇守边疆使四方安定。【汉相】：指汉代名相，如萧何、曹参等，此处借指当朝宰相。【武侯】：指诸葛亮，封武乡侯。【空复道英才】：空自谈论英才，意谓诸葛亮虽为英才，但未能实现统一。

赏析

此诗描写阅兵盛况，赞颂当朝宰相的威仪与功业。首联以沧溟浴日、组练光耀起兴，气象宏大；颔联以汾水金鼓、西山旌旗渲染军容之盛；颈联以晴空雨、迥舒雷喻指挥若定与声威远播；尾联以汉相与武侯对比，暗含对当朝宰相的推崇，认为其功业超越诸葛亮。艺术上多用比喻与夸张，意象壮阔，情感豪迈。据推测，此诗可能作于司马光任职地方或中央时，借阅兵抒发对朝廷强盛的赞颂。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品