瀑布
唐代 · 章孝标
抒情 古诗词
秋河溢长空，天洒万丈布。深雷隐云壑，孤电挂岩树。沧溟晓喷寒，碧落晴荡素。非趋下流急，热使不得住。
译文
银河涨满水从高空溢出，天空洒下万丈白布。深沉的雷声隐藏在云雾山谷，孤独的闪电挂在岩石树木间。大海在清晨喷出寒冷的水汽，晴空下飘荡着洁白的丝绢。不是瀑布急于向下奔流，而是炎热使它无法停留。
注释
【秋河】：指银河。古人认为银河是天上之水，秋季银河明亮，故称。 【溢】：水满外流，形容银河之水倾泻。 【天洒万丈布】：比喻瀑布如万丈白布从天而降。 【深雷】：形容瀑布轰鸣如雷声，从深谷传出。 【云壑】：云雾缭绕的山谷。 【孤电】：闪电，比喻瀑布在岩石树木间闪现的白色水光。 【沧溟】：大海，指瀑布源头或下游汇入大海。 【晓喷寒】：清晨瀑布喷溅的水汽寒冷。 【碧落】：天空，道教语。 【晴荡素】：晴天时瀑布如白色丝绢飘荡。 【非趋下流急】：不是瀑布急于向下奔流。 【热使不得住】：因为炎热（或热力）使得水汽无法停留，化为瀑布。
赏析
此诗以夸张和比喻手法描绘瀑布的壮观景象。首联以银河溢流喻瀑布从天而降，气势恢宏；颔联以雷声和闪电形容瀑布的声响与光影，动静结合；颈联从时间和空间角度写瀑布的寒凉与洁白，对比鲜明；尾联点明瀑布成因，以“热使不得住”暗含对自然规律的思考。章孝标为唐代诗人，生平不详，此诗可能作于游历山水时，借瀑布抒发对自然伟力的赞叹。全诗语言雄奇，想象瑰丽，体现了唐诗中咏物诗注重意象与哲理结合的特点。
章孝标的其他作品
《瀑布》- 章孝标 - 诗词大全
《瀑布》是唐代诗人章孝标的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析