刘大资挽词二首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
一死公余事，由来虏亦人。使知临难日，犹有不欺臣。河洛倾遗愤，英雄叹后尘。煌煌中兴业，公合冠麒麟。
译文
为国捐躯对您来说是寻常之事，金人原本也是人。让他们知道面临危难之时，仍有不欺瞒君主的臣子。中原沦陷令人倾泻悲愤，英雄们叹息后继无人。光明盛大的中兴大业，您应当名列麒麟阁功臣之首。
注释
【一死公余事】：公，指刘大资（刘韐）。余事，小事，意谓为国捐躯对刘公来说是分内之事。【虏亦人】：虏，指金人。意谓金人也是人，应有良知。【不欺臣】：不欺瞒君主的臣子，指刘韐在金人面前保持气节，不辱使命。【河洛倾遗愤】：河洛，黄河、洛水流域，指中原故土。倾遗愤，倾泻遗留的悲愤。【英雄叹后尘】：后尘，比喻追随在别人之后。意谓后来的英雄为之叹息。【煌煌中兴业】：煌煌，光明盛大。中兴业，指南宋恢复中原的事业。【公合冠麒麟】：合，应当。冠麒麟，指画像于麒麟阁，表彰功勋。麒麟阁为汉代图画功臣之处。
赏析
此诗为悼念刘韐（刘大资）而作。刘韐出使金营被扣，不屈而死。首联以“一死公余事”赞其视死如归，又言“虏亦人”，暗含对金人良知的期待。颔联“使知临难日，犹有不欺臣”，既写刘韐的忠贞，也讽刺朝中投降派。颈联“河洛倾遗愤”抒发故土沦丧之痛，“英雄叹后尘”则感叹后继无人。尾联“煌煌中兴业，公合冠麒麟”，将刘韐之死与中兴大业相连，认为他应享麒麟阁之荣。全诗语言凝练，情感沉郁，以议论入诗，赞颂忠烈，寄寓恢复之志。据推测，此诗作于南宋初年，陈与义历经靖康之变，故诗中充满家国之痛与对忠臣的敬仰。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《刘大资挽词二首》- 陈与义 - 诗词大全
《刘大资挽词二首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析