寄德升大光
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
君王优诏起群公，也寘樵夫尺一中。易着青衫随世事，难将白发犯秋风。共谈太极非无意，能系苍生本不同。却倚紫阳千丈岭，遥瞻黄鹄九霄东。
译文
君王下达褒美的诏书起用群臣，也将我这个樵夫安置在尺一诏书之中。我轻易地穿上青衫随波逐流，却难以带着白发去面对秋风。一起谈论太极之道并非没有深意，能够牵挂百姓的人本就与世俗不同。我倚靠在紫阳千丈高的山岭上，遥望着黄鹄飞向九霄之东。
注释
【君王优诏起群公】：指皇帝下诏起用贤臣。优诏，褒美嘉奖的诏书。 【也寘樵夫尺一中】：寘，同“置”，安置。樵夫，诗人自喻。尺一中，指诏书的规格，古代诏书长一尺一寸，故称“尺一”。 【易着青衫随世事】：青衫，唐代八品九品官服为青色，后泛指官职卑微。随世事，随波逐流。 【难将白发犯秋风】：白发，指年老。犯秋风，比喻面对艰难时局。 【共谈太极非无意】：太极，指天地未分前的混沌状态，引申为宇宙本源或治国大道。非无意，并非没有深意。 【能系苍生本不同】：系苍生，牵挂百姓。本不同，指与世俗之人志向不同。 【却倚紫阳千丈岭】：紫阳，山名，在河南登封，或指道教胜地。千丈岭，形容山高。 【遥瞻黄鹄九霄东】：黄鹄，传说中的大鸟，能高飞。九霄，高空。东，指向东方。
赏析
此诗为陈与义寄赠友人德升、大光之作。诗中表达了诗人应诏出仕的复杂心情：一方面感激君恩，另一方面又对官场生涯感到无奈，流露出归隐之思。首联以“樵夫”自谦，暗含不愿出仕之意。颔联“易着青衫”与“难将白发”对比，凸显仕途的无奈与年老力衰的悲哀。颈联“共谈太极”与“能系苍生”表明诗人虽身在官场，仍心系天下，但自认与世俗之人志向不同。尾联“倚紫阳”与“瞻黄鹄”以景结情，寄托了高飞远举、超脱尘世的愿望。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉含蓄，体现了陈与义后期诗歌沉郁顿挫的风格。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《寄德升大光》- 陈与义 - 诗词大全
《寄德升大光》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析