甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
两眉轩然，意像无寄。而服如此，又不离世。鉴中壁上，处处皆是。简斋虽传，文殊无二。
译文
双眉高高扬起，神态却无所寄托。而服饰如此，又不脱离世俗。镜中与墙上，处处都是这般模样。简斋的画像虽然流传，却与文殊菩萨没有两样。
注释
【两眉轩然】：双眉扬起，形容神态傲然或洒脱。轩然，高举貌。 【意像无寄】：意态形象无所寄托，指画像未能捕捉到神韵。 【鉴中壁上】：镜中与墙上。鉴，镜子。 【简斋虽传，文殊无二】：简斋居士（陈与义自号）的画像虽然流传，但与文殊菩萨无异。文殊，佛教菩萨，象征智慧。此句谓画像如同文殊化身，实为自嘲或幽默。
赏析
此诗为陈与义观自己画像后所作，以幽默自嘲之笔，表达对画像未能传神的调侃。首句“两眉轩然”写画像外貌，次句“意像无寄”点出神韵缺失，形成反差。后两句“鉴中壁上，处处皆是”以镜中、墙上之像对比，暗示画像之普通。末句“简斋虽传，文殊无二”以佛典作结，将自身画像比作文殊菩萨，既显豁达，又含自嘲。全诗语言简练，寓庄于谐，体现了陈与义后期诗歌的禅意与幽默风格。创作背景据推测为晚年闲居时所作。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑》- 陈与义 - 诗词大全
《甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析