和州
宋代 · 洪适
作者 古诗词
叹息和州事，腥膻未易除。惊涛饮胡马，壮士葬江鱼。列戍俱奔命，斯民不奠居。元戎犹拥钺，资斧定何如。
译文
叹息和州发生的事情，金兵的腥膻之气尚未消除。惊涛骇浪中金兵饮马长江，壮士们葬身江鱼腹中。各处戍守的军队疲于奔命，这些百姓无法安居。主帅仍然手持斧钺，但军资和权力究竟如何呢？
注释
【和州】地名，今安徽和县，南宋时为边境重镇。【腥膻】原指牛羊膻味，借指金兵入侵带来的污浊之气。【惊涛饮胡马】化用“饮马长江”典故，指金兵南侵。【壮士葬江鱼】指宋军将士战死江中。【列戍】各处戍守的军队。【奔命】奉命奔走，疲于应付。【斯民】这些百姓。【奠居】安居。【元戎】主帅。【拥钺】持斧钺，象征军事指挥权。【资斧】本指利斧，引申为军费、物资或权力。
赏析
此诗为洪适感时伤事之作，主题直指南宋初年和州一带的边防危机。首联以“叹息”定调，点出金兵肆虐未除。颔联用“惊涛饮胡马”与“壮士葬江鱼”形成强烈对比，一写敌势猖獗，一写我方惨烈，意象悲壮。颈联“列戍奔命”“斯民不奠居”揭示军事溃败与民生凋敝。尾联质问主帅“资斧定何如”，暗讽朝廷军备不力或将领无能。全诗语言沉痛，对仗工整，情感愤懑，体现了洪适作为官员对国事的忧虑。据推测，此诗作于南宋初年金兵南侵时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
查看洪适的全部作品 → 洪适的其他作品
《和州》- 洪适 - 诗词大全
《和州》是宋代诗人洪适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析