鹧鸪天
宋代 · 张抡
诗文 古诗词
鹤驭来从玉席前。笑谈勋业照凌烟。心游物外都无碍，春在壶中别有天。 香似雾，酒如泉。华堂冰雪映神仙。灵椿不老青松健，花里年年醉管弦。
译文
仙人驾鹤从玉席前而来。谈笑间功勋照耀凌烟阁。心神遨游物外毫无阻碍，春色在壶中别有天地。香气如雾，美酒如泉。华丽的厅堂冰雪映衬着神仙。灵椿不老青松健壮，花丛中年年沉醉于管弦之乐。
注释
【鹤驭】：指仙人驾鹤，典出《列仙传》王子乔乘鹤。 【玉席】：华贵的坐席，代指仙界宴席。 【凌烟】：凌烟阁，唐代为功臣画像之处，此处借指功勋卓著。 【心游物外】：心神超脱世俗之外。 【壶中】：典出《后汉书·费长房传》，壶公悬壶卖药，壶中别有天地，喻仙境或逍遥之境。 【灵椿】：古代传说中的长寿之树，典出《庄子·逍遥游》‘以八千岁为春，八千岁为秋’。 【青松】：常绿乔木，象征长寿。
赏析
此词为宋代张抡所作，主题为祝寿与游仙。上片以‘鹤驭’‘凌烟’写仙真降临与功业辉煌，再以‘心游物外’‘壶中天’转入超脱境界，下片以香、酒、冰雪、灵椿、青松等意象渲染仙境氛围，末句‘花里年年醉管弦’表达长生享乐之愿。艺术上多用典故与对仗，如‘香似雾，酒如泉’‘灵椿不老青松健’，语言华美。情感上流露对神仙逍遥与长寿的向往。张抡为南宋词人，生平不详，此词或为应酬祝寿之作，【据推测】创作于宴饮场合。
宋代
作者简介 · 张抡
[约公元一一六二年前后在世]字才甫，自号莲社居士，开封（今属河南）人。里居及生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。好填词，每应制进一词，宫中即付之丝竹。尝于乾道三年，（公元一一六七年）高宗莅聚景园，抡进柳梢青词；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再莅聚景园，抡进壶中天慢词；九月，孝宗幸绛华宫，抡进临江仙词：均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷，存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷，《四库总目》并传于世。
查看张抡的全部作品 → 张抡的其他作品
《鹧鸪天》- 张抡 - 诗词大全
《鹧鸪天》是宋代诗人张抡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析