望仙门
宋代 · 张抡
作者 古诗词
紫微枝上露华浓。起秋风。筦弦声细出帘栊。象筵中。 仙酒斟云液,山歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。欢醉且从容。
译文
紫微枝头露水正浓,秋风渐起。管弦乐声从帘栊中细细传出,豪华的筵席正在进行。仙酒斟满如云液,山歌婉转余音绕梁如彩虹。此时正是美好的聚会,庆祝相逢。欢乐畅饮,且从容享受。
注释
【紫微枝】紫微,星名,亦指帝王宫殿。此处“紫微枝”可能指宫苑中的花木,或喻指皇家气象。 【露华浓】露水浓重,形容花朵沾露的娇艳。 【筦弦】管弦乐器。筦,同“管”。 【帘栊】窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。 【象筵】豪华的筵席。象,象牙,代指精美。 【仙酒斟云液】仙酒如云液般斟满。云液,古代传说中仙人所饮的琼浆玉液。 【山歌转绕梁虹】山歌婉转,余音绕梁如彩虹。绕梁,形容歌声优美,余音不绝。 【欢醉且从容】欢乐畅饮,从容不迫。
赏析
此词描绘宫廷宴饮之乐,上片写景,下片写宴。以“紫微枝”“露华浓”点明时令与皇家气象,“筦弦声细”“象筵”烘托宴席之雅。下片“仙酒”“山歌”极写宴饮之盛,末句“欢醉且从容”传达出闲适愉悦之情。全词辞藻华美,音律和谐,体现了宋代宫廷词富贵闲雅的特点。张抡为南宋词人,据推测此词可能作于其任职宫廷期间,内容多应制酬唱,缺乏深意,但艺术上工于描绘。
宋代
作者简介 · 张抡
[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。
查看张抡的全部作品 → 张抡的其他作品
《望仙门》- 张抡 - 诗词大全
《望仙门》是宋代诗人张抡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析