诉衷情
宋代 · 张抡
词牌 古诗词
闲中一弄七弦琴。此曲少知音。多因淡然无味，不比郑声淫。 松院静，竹林深。夜沈沈。清风拂轸，明月当轩，谁会幽心。
译文
闲暇时弹奏一曲七弦琴。这首曲子少有知音。多半因为它淡泊无味，不像郑国音乐那样浮靡。松林中的庭院寂静，竹林深处幽暗。夜色沉沉。清风吹拂琴轸，明月正对着窗轩，谁能领会我幽深的心境？
注释
【七弦琴】：古琴，有七根弦，故称。 【郑声淫】：语出《论语·卫灵公》：“郑声淫，佞人殆。”郑声指春秋时期郑国的音乐，孔子认为其过于浮靡，与雅乐相对。 【拂轸】：轸，琴上系弦的轴。拂轸，指拨动琴轸调弦或弹奏。 【幽心】：幽深隐微的心境。
赏析
此词通过弹琴场景的描写，表达了词人超脱世俗、追求淡泊雅趣的情怀。上阕以“淡然无味”与“郑声淫”对比，强调琴曲的高雅脱俗；下阕以松院、竹林、清风、明月等意象营造清幽意境，末句“谁会幽心”点出知音难觅的孤独感。全词语言简淡，意境深远，体现了宋代文人崇尚雅正、反对浮靡的审美取向。张抡生卒不详，据《全宋词》记载，其词多写隐逸闲适之情，此作或为晚年归隐时所作。
宋代
作者简介 · 张抡
[约公元一一六二年前后在世]字才甫，自号莲社居士，开封（今属河南）人。里居及生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。好填词，每应制进一词，宫中即付之丝竹。尝于乾道三年，（公元一一六七年）高宗莅聚景园，抡进柳梢青词；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再莅聚景园，抡进壶中天慢词；九月，孝宗幸绛华宫，抡进临江仙词：均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷，存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷，《四库总目》并传于世。
查看张抡的全部作品 → 张抡的其他作品
《诉衷情》- 张抡 - 诗词大全
《诉衷情》是宋代诗人张抡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析