送张中丞入台从事
唐代 · 李德裕
作者 古诗词
驿骑朝天去，江城眷阙深。夜珠先去握，芳桂乍辞阴。 泽国三千里，羁孤万感心。自嗟文废久，此曲为卢谌。
译文
驿马奔驰朝天阙而去，我在江城深深眷恋朝廷。夜明珠已先被握在手中，芬芳的桂花刚刚离开树荫。水乡泽国相距三千里，羁旅孤独万般感慨涌上心头。自叹文事荒废已久，这首曲子是为卢谌而作。
注释
【驿骑】驿站的马，指使者。 【朝天】朝见天子。 【江城】指润州（今江苏镇江），李德裕曾任浙西观察使，治所在此。 【眷阙】眷恋朝廷宫阙。 【夜珠】夜明珠，比喻杰出人才，此处指张中丞。 【握】掌握，指被任用。 【芳桂】桂花，比喻科举功名或美好品德。 【辞阴】离开荫蔽，指离开原居地。 【泽国】水乡，指江南地区。 【羁孤】客居孤独。 【自嗟】自叹。 【文废久】文事荒废已久。 【此曲为卢谌】用典：卢谌是晋代刘琨的僚属，刘琨曾作诗赠卢谌，表达感慨。此处李德裕自比刘琨，以卢谌喻张中丞。
赏析
此诗为李德裕送别友人张中丞入台（御史台）任职而作。首联以“驿骑朝天”与“江城眷阙”对比，既写友人赴京的急切，又抒自己留任地方的眷恋。颔联用“夜珠”“芳桂”喻张中丞才华出众，即将得用。颈联“泽国三千里”极言距离之远，“羁孤万感心”直抒孤独之悲。尾联用刘琨赠卢谌之典，自谦文事荒废，实则暗含对友人的期许与自身不得志的感慨。全诗对仗工整，用典贴切，情感深沉，展现了李德裕作为政治家与诗人的双重情怀。
唐代
作者简介 · 李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。
查看李德裕的全部作品 → 李德裕的其他作品
《送张中丞入台从事》- 李德裕 - 诗词大全
《送张中丞入台从事》是唐代诗人李德裕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析