春暮思平泉杂咏二十首。㶉𫛶
唐代 · 李德裕
作者 古诗词
清沚双㶉𫛶,前年海上雏。今来恋洲屿,思若在江湖。 欲起摇荷盖,闲飞溅水珠。不能常泛泛,惟作逐波凫。
译文
清澈的小洲上一对㶉𫛶,是前年从海上来的幼鸟。如今它们留恋这洲屿,心思却像在江湖之中。想要起飞时摇动荷叶如盖,闲暇时飞溅起水珠。不能长久地自由漂浮,只能像随波逐流的野鸭。
注释
【清沚】:清澈的小洲。沚,水中小块陆地。 【㶉𫛶】:水鸟名,形似鸳鸯而稍大,多紫色,常成对游于水中。 【海上雏】:指从海上来的幼鸟。雏,幼鸟。 【洲屿】:水中的沙洲和小岛。 【江湖】:泛指江河湖泊。 【荷盖】:荷叶,因其形如伞盖。 【泛泛】:漂浮貌,这里指自由自在地游荡。 【逐波凫】:随波逐流的野鸭。凫,野鸭。
赏析
此诗借㶉𫛶表达对自由江湖的向往与身不由己的无奈。前四句写㶉𫛶虽恋洲屿,心思仍在江湖,暗喻诗人虽居官位,心系隐逸。后四句以“摇荷盖”“溅水珠”的生动细节描绘其活泼之态,末句“不能常泛泛,惟作逐波凫”则转折出束缚之感,流露出对仕途羁绊的厌倦。李德裕为晚唐名相,历经党争,此诗【据推测】作于其被贬或退隐时期,借物抒怀,含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 李德裕
李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。
查看李德裕的全部作品 → 李德裕的其他作品
《春暮思平泉杂咏二十首。㶉𫛶》- 李德裕 - 诗词大全
《春暮思平泉杂咏二十首。㶉𫛶》是唐代诗人李德裕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析